[Hel Fai]

Посмотрела сейчас 1.13 и 2.01 Мерлина по ТВ-3. Да, я мазохист. Мне показалось, или во втором сезоне Артуру сменили голос? Кажется, не показалось. Хотелось бы вздохнуть "наконец-то", если бы не. Я думала, хуже не бывает, оказывается - бывает. Потому что это такой ужоснах, что хочется заткнуть уши и бежать сразу во все стороны. Если в первом сезоне принц изъяснялся по-русски голосом завсегдатая митингов КПРФ, то сейчас лопочет как древний дедушка. Мне почему-то на ум пришел сержант Крюшо из старинных французских комедий про жандармов: такой же фальшивый тенорок советского комика на пенсии. Буээээ.

Но блин, какие же они офигенски красивые во втором сезоне. Нон-стопом после первого это бросается в глаза

@темы: Merlin

Comments

[Britney Black]

Я одна, наверное не заметила перемены , потому что смотрю сериал в первый раз

[~Iris ~]

Hel Fai
Я как услышала голос Артура, меня чуть не вывернуло. Настолько неподходящая подборка

[Hel Fai]

Britney Black
В первый раз? Завидуюююуууу))))))

~Iris ~
Совершенно не в кассу. Может я бы не так остро восприняла, если бы не смотрела сезон в оригинале, но как раз во втором фанатство меня накрыло)) В режиме "принц" Артур говорит тихим бархатом, в режиме "засранец" порой визжит как нервная барышня, а тут унылый монотонный дедок что-то бормочет. Не-не-не.

[Britney Black]

Hel Fai
У меня сейчас много чего в первый раз смотрится

[Lyiza)]

Вот поэтому только оригинал и только субтитры)))

Если в первом сезоне принц изъяснялся по-русски голосом завсегдатая митингов КПРФ, то сейчас лопочет как древний дедушка.

А во сколько показ - пойду тоже поржу???

[archgavriil]

Не смотрела я с нашей озвучкой - а теперь и не буду, видимо, страшно)

[Hel Fai]

Lyiza)
Э... по Москве, значит, в пятницу в 19-00 и в субботу в 12-30.

archgavriil
А поржать?))))

[Lyiza)]

Спасибо - по Москве - это мое время)))

[archgavriil]

Hel Fai Ну если только)

мне кажется, у них действительно то ли гримёров сменили, то ли осветителей: они правда во втором сезоне обалденно красивые

[Hel Fai]

una hollon

то ли гримёров сменили, то ли осветителей:

А, наверное, правда такие выигрышные планы получаются, что добавляет актерам выразительности))