Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
Вообще-то, я СПН по телеку не смотрю, уж больно в неудачное время оно идет, ну, а вчера еще и работала, так что увы, не сбылась мечта идиота посмотреть новые серии третьего сезона в рен-тивишной озвучке. Чтоб наверстать хоть часть упущенного, пришлось завести будильник на четыре часа утра, проснуться не дожидаясь будильника и посмотреть хотя бы 3.12, которую нежно люблю за Виктора и терпеть ненавижу за "походу нас заказали" и "пока, бабоньки".
Получила удовольствие, приближенное к оргазмическому![:-D](http://static.diary.ru/picture/1133.gif)
Хороший, складный перевод, ничего не режет слух, не вздрагиваешь поминутно от фаргейтовских (не с утра будь помянутых) однообразных шуток, особенно там, где шуток нет.
Так что я довольна, как слон) Жаль, не посмотрела 3.11, но, надеюсь, в торрентах скоро выложат.
Вот такой маньяческий позитив у меня с утра![;-)](http://static.diary.ru/picture/1137.gif)
Получила удовольствие, приближенное к оргазмическому
![:-D](http://static.diary.ru/picture/1133.gif)
Хороший, складный перевод, ничего не режет слух, не вздрагиваешь поминутно от фаргейтовских (не с утра будь помянутых) однообразных шуток, особенно там, где шуток нет.
Так что я довольна, как слон) Жаль, не посмотрела 3.11, но, надеюсь, в торрентах скоро выложат.
Вот такой маньяческий позитив у меня с утра
![;-)](http://static.diary.ru/picture/1137.gif)
Если найдешь ссыль на ето дело, кинь в меня, а? Бо я с торрентами не особо дружу, но ради такого дела выберусь даже на них))))
Ага, я тоже))) Я караулю торренты, увижу - кину, конечно))