23:44

Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
У меня сегодня день просмотра телевизора))))

Подруга дала двд с французской версией мюзикла "Ромео и Джульетта". Стыдно признаться, до сих пор не смотрела, только слушала. То взять было негде, то как-то забылось, в-общем посмотрела только сегодня. Два с лишним часа просидела, разинув рот, глядя в экран и подпевая в знакомых местах. То, что по-французски я знаю только слово "ля мур", а русских субтитров в принципе не наблюдалось, просмотру не помешало. Сюжет знакомый, нет повести печальнее на свете... в конце даже всплакнула.
Хотела переписать, но двд-формат я как-то не люблю, и шо вы себе думаете? Как-то вдруг вспомнилось, что я умею делать рипы, умею резать и склеивать видео, и даже волшебного пинка не потребовалось)) Теперь я найду русские субы, приделаю к французскому видео и буду наслаждаться еще раз. Хоть оно и все понятно, но все же почитать хоть в общих чертах о чем поют не помешает) И еще вдруг загорелось посмотреть русский вариант.
Ко-ро-ли ноч-ной Ве-ро-ны, нам не пи-са-ны зак-оны...

А под вечер дотянулись ручки до "Голой правды". Блиа, давно я так не ржала над американской комедией :-D И, хотя я не люблю шутки ниже пояса, здесь они как-то удержались на самом краешке фола и оттого было смешно вдойне. Нужно будет сцапать рип, когда появится)

P.S. Надеюсь, все в курсе, что вышла 2.04. Мерлина в русской озвучке? Бегом на торрент! :super:

@темы: Кино

Комментарии
11.10.2009 в 23:49

Мы все умрем. Но ничего страшного!/ Талант не спрячешь, как не застёгивай./ Если бы я узнал, что стану идолом для подростков, убил бы себя. (с) Джаред Лето
Подруга дала двд с французской версией мюзикла "Ромео и Джульетта"
это та, что Жерара Прескюрвика? шикарная музыка и исполнение хорошее, смотрела ее незнамо сколько раз
11.10.2009 в 23:51

Дама, приятная во всех отношениях
вышла 2.04. Мерлина в русской озвучке?
А там случаем блондинки нет?
Это у меня сейчас такой пунктик - ищу блондинку в средневековом наряде. Видела на промках, что в "Мерлине" будет, но пока не наблюдала...
11.10.2009 в 23:59

Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
iltempo
Да, та самая, мне очень понравилось. Буду пересматривать.

kate-kapella
Пока не было, только брюнетки. Увижу - скажу.
12.10.2009 в 00:06

Дама, приятная во всех отношениях
Хэл Фаи с Дином и без Сэма, который с Даркус
Ага, спасибо. А то у меня на "Мерлина" главная надежда - подходит и формат, и антураж и вообще все. Не подходит только героиня:)))