10:16

Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
*просматривая френдленту* та-а-акс, к кому бы сходить пофлудить на тему дня о пятиминутном ролике?..

спойлерно

@темы: Supernatural, Мысли вслух

Комментарии
28.07.2009 в 11:37

Самое удивительно, что Сэм совершенно точно в адеквате, словно и не было ничего, с охоты пришли) Такие спокойные) Ну устроили армагеддон, ну и хрен бы с ним, разберемся):alles:
А еще то, как Дин рисовал кровью защиту от ангелов!:inlove:
28.07.2009 в 11:42

Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
Sarma
Сэм совершенно точно в адеквате, словно и не было ничего, с охоты пришли) Такие спокойные)
Меня от этого прет)))) Они не столько спокойные, сколько собранные.

А еще то, как Дин рисовал кровью защиту от ангелов!:inlove:
Ага, тоже так спокойно, без аффекта. Охотник делает свою работу.
28.07.2009 в 11:54

Hel Fai
Только вот зуб бедного тельца Джимми выбил меня) Как они его собирать назуд будут неизвестно)))
28.07.2009 в 12:06

Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
Sarma

Процитирую  Tanu 28: Касик, святой мученник, пожертвовал зубами своего вессела, что бы задержать Архангела и дать время Дину добежать до Канадской границы остановить Сэма. )))))

Но как самодоволен Зак! Он что, правда считает, что у него все под контролем?)) Чудак.
И мне мало. Хочу еще!
28.07.2009 в 12:12

Hel Fai
У Зака появляются свои поклонники)))) Мужик потрясающе играет)) В него веришь):eyebrow: Не в курсе, он там надолго заявлен?)
28.07.2009 в 12:24

Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
Sarma
Не, не в курсе, но, думаю, будет разумно сделать его главным антагонистом Дина (не считая Люцифера, конечно)))
Мне тоже он стал нравится, убедителен, черт лысый)))
29.07.2009 в 17:46

Здравствуйте.
Прошу прощения за беспардонное вторжение =\
Вам до сих пор необходим перевод транскрипта? Если да, то для понимания в целом или для уточнения деталей и тонкостей смысла? Если для понимания — я переводила для совсем англо-не-говорящих, чтобы была ясна суть, с радостью поделюсь. Тем не менее, перевод, скорее всего, не точен: я даже близко не профессионал.
Нужно?)
29.07.2009 в 18:00

Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
ниназа
Здравствуй, добрая фея, конечно нужен, я совсем англо-неговорящая)))) Пожалуйста :ura:
29.07.2009 в 18:41

Вот.
Повторюсь: я перевела как смогла, если кто-то ткнёт в неточность и исправит, буду рада))
читать дальше


транскрипт
29.07.2009 в 19:26

Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
ниназа
Оооо, чудесный перевод, спасибище!
И у меня сразу появился вопрос в смысле обоснуя. Я теперь, извините, нихрена не понимаю про Апокалипсис и Люцифера. Хм.
29.07.2009 в 19:36

Не за что)
А что там с Люцифером? Скорее всего, Крипке свой какой-то обоснуй всему придумает)
29.07.2009 в 19:41

Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
ниназа
Ну вот Захария говорит, что нужно напасть на Люцифера немедленно, иначе бла-бла-бла. Так нахрена тогда, спрашивается, было его из тюрьмы выковыривать, если сразу убить? План же был таков, что Люцифер выходит, устраивает Апокалипсис, зачищает землю от ненужных элементов, а потом его в расход. Если убить его сейчас, все останется как было. ну и смысл?
29.07.2009 в 19:47

Hel Fai
Если честно, я плохо помню их этот весь "план". Там так и было сказано?
(я, например, вообще не понимаю, зачем останавливать Апокалипсис, если он всё равно будет) А так — может, ангелы стремятся минимизировать сожаление ущерб?)) Или просто в очередной раз пудрят Дину мозг?
29.07.2009 в 20:10

Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
ниназа
Так и было. Ангелы хотят устроить планете очередную клизму вроде всемирного потопа, но хотят также, чтобы грязную работу за них сделал Люцифер. А потом Люца в расход, демонов - в расход, а люди, кто выживет, конечно, будут жить в мире, полном благодати)) Так зачем нападать на Люца в самом начале его миссии, когда он еще ничего и сделать не успел?

я, например, вообще не понимаю, зачем останавливать Апокалипсис, если он всё равно будет
Людей много погибнет, вот зачем.

Или просто в очередной раз пудрят Дину мозг?
Нелогично как-то пудрят. Ну, у нас еще будет мнооого времени подумать))
29.07.2009 в 20:16

Hel Fai
вот мне сложно воспринимать-предугадывать крипковское видение всего этого Апокалипсиса, так что я уже запуталась и почти не пытаюсь понять, а то больно и обидно за родной, "канонный", Апокалипсис станет))

Меня больше братья интересуют. Жаль, если Дин и теперь будет вздыхать и иправлять за Сэмом его ошибки, а Сэм не будет иметь право голоса =/
29.07.2009 в 20:25

Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
ниназа
Жаль, если Дин и теперь будет вздыхать и иправлять за Сэмом его ошибки, а Сэм не будет иметь право голоса =/
От что-то мне подсказывает, что вздохов-охов и братского всепрощения мы от Дина не дождемся. Сдох бобик. Лимит слепого всепрощения исчерпан. А ошибки у них с Сэмом хоть и разные, но результат один на двоих исправлять их придется вместе, как ни крути.
29.07.2009 в 20:29

Hel Fai
не, я не про всепрощение, а про то, что иногда кажется, будто Дин махнул на брата и решил сам всё за него исправить.
Хотя, вы, скорее всего, правы: до них должно дойти, что исправлять всё должны они оба и вместе.
29.07.2009 в 20:37

Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
ниназа
будто Дин махнул на брата и решил сам всё за него исправить.
Ааа, то да, есть такое впечатление. Но рано еще судить, все может быть совсем не так))))
И ко мне на "ты", пожалуйста.
29.07.2009 в 20:48

Hel Fai
все может быть совсем не так))))
должно быть не так!)) А иначе нафига вообще нужен Сэм? Он не может взять и повеситься, это уже дежа-вю какое-то будет.
ага, хорошо)
29.07.2009 в 20:55

Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
ниназа
Не-не-не, не надо Сэма вешать))) Он нужен, еще как нужен. Только, наверное, уже не столько как младший брат, сколько как друг. Новый формат отношений, не исключающий ни любви, ни душевной близости, ни доверия, только на другом уже фундаменте. Не на кровных узах, потому, что "семья бывает не только по крови" (с). Я хочу, чтобы братья Ви были вместе не только потому, что они братья. Воть.
29.07.2009 в 21:08

Hel Fai
ооо, общались бы Дин и Сэм, не будь они братьями? (с) )))))
не, то, что отношения надо перестраивать — безусловно. Другое дело — сможет ли Дин заменить семью "кровную" на дружеско-деловую. Просто чуть ли не весь сериал нам показывали, как важна для Дина именно вот эта связь "папа-брат", а тут он заменит её на более деловую? Но он точно должен переосмыслить семейные отношения, после слов Бобби-то.
Думаешь, что приставку "младший" он не сможет отбросить? Сразу друг, а не брат? :hmm:
29.07.2009 в 21:22

Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
ниназа
Думаешь, что приставку "младший" он не сможет отбросить? Сразу друг, а не брат? :hmm:
Вот вопрос вопросов. Не знаю. Думала об этом, но так и не определилась. Одно верно - прежний формат семьи Дину уже поперек горла встал и чувствуется, что с него в самом деле хватит. Если вспомнить его слова " не уверен, был ли он (Сэм) когда-нибудь моим братом", становится ясно, что семья его вычерпала до дна. Но отказаться от кровных уз вообще - нет, не думаю, слишком важно для него, любит он Сэма и этого не изменить.
Прежде у него было: сначала брат, а потом уже друг. Возможно, теперь станет наоборот?
29.07.2009 в 21:35

Hel Fai
мне кажется, Бобби ему о том и говорил, что он неверно понимает, что такое семья. Фиг знает. Может, для Дина и впрямь то, что для среднестатистического человека "брат", будет уже "друг", ну или просто меньше, чем "брат".
29.07.2009 в 22:00

Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
ниназа
мне кажется, Бобби ему о том и говорил, что он неверно понимает, что такое семья.
Эти слова Бобби меня возмутили до глубины души. Как он там сказал - "ты думаешь, семья это только хорошее"? Это Дин-то так считает? Это он-то не в курсе, что от семьи бывают проблемы? Блин.
Думаю, что Дин, конечно, переосмыслил свою семью. И свое место в ней.

Может, для Дина и впрямь то, что для среднестатистического человека "брат", будет уже "друг
очень даже может быть.
30.07.2009 в 06:40

Как он там сказал - "ты думаешь, семья это только хорошее"? Это Дин-то так считает? Это он-то не в курсе, что от семьи бывают проблемы?
думаю, это было скорее утрирование ситуации. Скорее всего, Бобби хотел встряхнуть Дина и сказать, что надо оставаться семьёй, даже если и такие глобальные проблемы, похлеще отъезда Сэма в колледж и отказа от семейной сути.

В общем, я так понимаю, всё станет более или менее ясно лишь после просмотра целиком всего сериала пятого сезона, причём не на первый раз))))