Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
18.10.2012 в 21:32
Пишет cato:пжалста-пжалста-пжалста
URL записи18.10.2012 в 10:53
Пишет Итейн Морриган:Терри Пратчетт основал продюсерскую фирму, экранизациям ПМ быть!!!
Новость такая важная, такая захватывающая, а никто пока и не знает.
Вот статья в The Guardian: "Терри Пратчетт основал ТВ компанию". "Нарративия" будет продюсировать адаптации некоторых самых известных романов писателя, включая серию, основанную на "Добрых предзнаменованиях". Также компания находится в процессе производства 13-ти серийной "Стражи"!
А ещё в процессе тв-адаптации "Невидимые академики". 

Если кто-то из переводчиков выложит дословный перевод статьи, будет здорово. :-)
URL записиНовость такая важная, такая захватывающая, а никто пока и не знает.

Вот статья в The Guardian: "Терри Пратчетт основал ТВ компанию". "Нарративия" будет продюсировать адаптации некоторых самых известных романов писателя, включая серию, основанную на "Добрых предзнаменованиях". Также компания находится в процессе производства 13-ти серийной "Стражи"!


Ура, товарищи!!!!

Если кто-то из переводчиков выложит дословный перевод статьи, будет здорово. :-)
Стра-жа! Стра-жа! 





А я бы в 13 впихнула три книги, наверное. Ну, если серии хорошие, по сорок пять минут-часу. Четыре серии на книгу, и одна - переходная или замыкающая. Ну или в крайнем случае четыре книги по три серии. Меньше - убого, больше - проще фильм снять нормальный.
ошибочныепланы на 13 серий?