среда, 12 июля 2006
21:25

Слава переводчикам) Мож баян. Не знаю)

Hel Fai
Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
Can You hear me?.. -- Ты можешь меня здесь?...

Undressed custom model -- Голая таможенная модель

Manicure - -- Деньги лечат

I'm just asking -- Я всего лишь король жоп

I have been there -- У меня ТАМ фасоль

God only knows -- Единственный нос бога

We are the champions -- Мы шампиньоны

You feel alright -- Ты справа всех чувствуешь

Bye bye baby, baby good bye -- Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка

To be or not to be -- Две пчелы или не две пчелы

I fell in love -- Я свалился в любовь

Just in case -- Только в портфеле

I will never give up -- Меня никогда не тошнит

Oh, dear -- Ах, олень.

I saw my honey today -- Я пилил мой мед сегодня

I'm going to make you mine -- Я иду копать тебе шахту

May God be with you -- Майская хорошая пчелка с тобой

Finnish people -- Конченые люди

Bad influence -- Плохая простуда

Phone seller -- Позвони продавцу

Good products -- Бог на стороне уток

Let's have a party -- Давайте организуем партию

Watch out! -- Посмотри снаружи!

I know his story well -- Я знаю его исторический колодец

Press space bar to continue -- Космический бар прессы продолжает

I've just saw your balance sheet -- Видел я ваш баланс...так себе баланс

Let it be! -- Давайте есть пчел!

I love you baby -- Я люблю вас, бабы!

URL
Комментарии
12.07.2006 в 21:32

Макавити
not there!
Hel Fai

(успокаивающим тоном)

Боян, боян!

(когда мне в первый раз давали ссылку на сии перлы - это была страничка Гоблина)

Мое любимое: I'm just asking! и Let's have a party!
URL
12.07.2006 в 21:37

Tabry
У каждого в жизни есть кто-то, кто никогда тебя не отпустит, и кто-то, кого никогда не отпустишь ты.
обалдеть :lol:

мне тоже нравится I'm just asking

URL
12.07.2006 в 22:53

Hel Fai
Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
Это мне деловой партнер прислал))) Я ж теперь английский учу, вот он решил проверить, дойдет ли до меня юмор)))

Дошел) А пару месяцев назад я бы только тупо на страницу пялилась)
URL
12.07.2006 в 23:01

Макавити
not there!
Hel Fai

А пару месяцев назад я бы только тупо на страницу пялилась

ПОЗДРАВЛЯЮ!!!

И желаю дальнейших успехов. :hey:
URL
12.07.2006 в 23:02

Hel Fai
Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
Макавити



Пасиб) Собственно говоря, у меня выхода другого нет)) Тока успехи)
URL
12.07.2006 в 23:05

Макавити
not there!
*Макавити размышляет.. пора бы тоже взяться за английский*
URL
12.07.2006 в 23:07

Hel Fai
Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
Макавити Ты ж знаешь... :nea:
URL
12.07.2006 в 23:11

Макавити
not there!
Hel Fai

Только в рамках общего кругозора.. Сейчас английский не знать СОВСЕМ - очень трудно.

Я понимаю печатный текст. На слух улавливаю смысл.

В общем, как все.
URL
12.07.2006 в 23:14

Hel Fai
Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
Макавити



Ну вот, все как все. Тока я генетический уродец. Ничего, ничего, есть еще порох в пороховницах... буду и я как все))



Ты читаешь на английском свободно?
URL
12.07.2006 в 23:19

Макавити
not there!
Hel Fai

Нет, не свободно.

Я английский вообще не учила! (даже в школе был немецкий)

Так, нахваталась из разных источников.

(все программы - на английском, музыка - на английском, куча технической информации - на английском. Поневоле понимать начнешь.)
URL
12.07.2006 в 23:21

Hel Fai
Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
Какие люди талантливые... Ужос!)))))
URL
12.07.2006 в 23:34

Хаккин
Don't be "Sorry". Be just yourself.
Ааа, вот и белка начала завидовать Макки. )))) Белка, а, белка, давай я тебя буду учить? :smirk:
URL
12.07.2006 в 23:42

Hel Fai
Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
Хаккин



Я не завидую, я восхищаюсь) Валяй, учи)
URL