[Hel Fai]

Докатилась - ночью смотрела онлайн, правда с пятого на десятое, потом полночи ждала ссылок, еще полночи вскакивала посмотреть на торрент - качает или нет?, и в полшестого утра улеглась смотреть))) Половину не поняла, но оно ж не главное, пусть просто по экрану ходят
Феерическая трава

@темы: Sherlock, Sherloфрения

Comments

[Lyiza)]

Думаю приеду с отпуска и начну тоже смотреть)) - народу нравится -чем я хуже??
А с переводом пока что нет?

[Hel Fai]

Lyiza)
С переводом нет, и неизвестно будет ли вообще. Но вещь шикарная, народу нравится, может и возьмется кто) А пока и субами хорошо смотрится, тем более голос Шерлока - это нужно слушать, 50% харизмы - это его голос и манера говорить)

[Lyiza)]

Субтитры - это значит можно смотреть) В оригинале совсем без перевода конечно хорошо - но лучше подстраховаться посмотреть хоть с каким -то переводом - а иначе понять и домыслить можно слишком многое) А скоко серий вышло?

[Hel Fai]

Lyiza)
Две. Первая уже есть с субами, вторая только сегодня вышла, но англ. субы тоже уже есть. Серии по 1,5 часа, как полноценный фильм.

[Lyiza)]

Серии по 1,5 часа, как полноценный фильм.

ну наконец-то!!!! Наконец-то хоть кто-то ЭТО сделал!!! Теперь точно смотреть начну с сентября))

[Hel Fai]

Lyiza)
К сентябрю оно закончится - в сезоне всего три серии . Но, как пишут на забугорных сайтах, ввиду необыкновенного успеха, второй сезон неизбежен

[archgavriil]

Hel Fai Я в тебя верила) Ну как можно ждать, если оно уже вышло?)))
Они же фееричны!
Да, голос Шерлока -

[Hel Fai]

archgavriil
Я уже и с английскими пересмотрела, и даже много чего поняла, по крайней мере основной сюжет))
Блин, Шерлок совершенно без тормозов))) Но не такой уж социопат, каким себя позиционирует)

[archgavriil]

Hel Fai Молодца)))

Да, он удачно прикидывается) Как я взвыла, когда он медовым голосом по домофону заговорил)

[Hel Fai]

archgavriil
И как сообразил, что дама недавно въехала и соседей еще не знает))) Но литсо при этом делал далекое от дружелюбия))))

[archgavriil]

Hel Fai Ну, по бумажке свежей можно догадаться) Но лицо в сочетании с голосом выносит на раз)))

[Hel Fai]

archgavriil
Кстати, я вот чего не поняла, хотела спросить: надпись на кирпичной стене, которая "Джон сконцентрируйся", куда делась? За 10 минут стереть краску с кирпича нереально.
А еще меня протащило, что Шерлок сразу Джону поверил, не счел за сумасшедшего с обманом зрения.

[archgavriil]

Hel Fai А вот хз, сейчас пересмотрю, утром тоже удивилась.

Да, это было

[Hel Fai]

archgavriil
И еще я не поняла откуда у секретарши взялась шпилька за 9 млн. фунтов.
А правду говорят, что актриса, сыгравшая секретаршу - герлфрендша Бенедикта?

А, еще порадовал практичный подход Джона к семейному бюджету))) Шерлок у нас, блин, вольный художник, за вдохновение денег не берет, а Джон банкира приподнял на 25 штук и не поморщился)))

Watson m.d.

[archgavriil]

Hel Fai А это ей первый убиенный подарил, она же на него работала, и у них типа были отношения. Знал ли, чего дарил, я пока не просекла, сейчас уточняться буду.
Про актрису не знаю, честно) Вроде, видела на фотках, но я смотрела только не его невероятную морду) Блин, брУнетом ему лучше)

Да-а, хозяйственный Джон - это сказка) Как он Себастиану: вы его не слушайте, он у нас дурак не от мира сего, а чек я возьму, спасибо)

[Hel Fai]

archgavriil
А еще я не поняла, почему заклинило кассовую машину в супермаркете. Сбой в системе, или у Джона кончились деньги? Он же потом просил Шерлока одолжить, не?

Зато им теперь есть на что жить, причем, при отношении Шерлока к быту, кошелек у них будет сильно общий)))

Интересно, в этой версии Джон будет писать рассказы об их приключениях?

[archgavriil]

Hel Fai Ну, он сказал, что у него проблемы с машинкой для безналичных расчетов, он же не мог штрихкод считать, а не расплатиться) Пошел в другой магазин с наличкой потом)

Да, кошельком теперь Джон заведует)

Ну, он же блог ведет)