[Hel Fai]

Насмотрелась в избранном гифок - не удержалась, пересмотрела Шерлока
При первом просмотре меня несколько расстроило то, что о том, что убийца -

садовник

таксист, я догадалась раньше Холмса. А при втором-то до меня дошло, что расстраиваться я не должна! Всякий, кто читал "Этюд в багровых тонах" должен был догадаться сразу при виде пилюль))
Ну и блин жеж, как выносят моск дедуктивные монологи Шерлока. Монотонно, на одной ноте, не разу ни запнувшись, этаким потоком, будто ожидая, что в любой момент могут прервать...
- Люди так не говорят.
- А как говорят люди?
- Отвали.
Видимо, у среднестатистического человека на многословные выкладки не хватает терпения, вот и разговаривает великий сыщик с безмолвным черепом))
Очень хочется хороших русских сабов. Эти, которые с нотабеноида - ужасны. То "ты", то "вы", то подстрочник промтом.

@темы: Sherlock, Сериальное

Comments

[archgavriil]

Да, про такси - сразу в голову пришло, это логично. Но, холера, все вместе!!!

[Hel Fai]

archgavriil
По идее, если экранизировать, опираясь на канон, материалу хватит на два-три полноценных сезона.

[archgavriil]

Hel Fai А если не опираясь - то на все десять)

[Hel Fai]

archgavriil
И то) Сегодня у нас "пляшущие человечки", если не ошибаюсь?)

[archgavriil]

Я в спойлеры в этот раз не заглядывала, не знаю пока)

[Hel Fai]

archgavriil
Да по спойлерам и не разберешь) Ну, дождемся - увидим, недолго уже)

[archgavriil]

Hel Fai Да-а... Но я только завтра вечером посмотрю, я же работаю завтра(((

[Hel Fai]

archgavriil
А я буду субтитров ждать... тоже небыстро

[archgavriil]

Hel Fai Пича-аль((

[Hel Fai]

archgavriil
А то нет, буду читать спойлеры и обсуждения и грызть стол)) Или пристану к кому-нибудь, чтоб рассказали)

[archgavriil]

Hel Fai Посмотрю с английскими - расскажу)
*ава!*

[Hel Fai]

archgavriil
Раскаааажешь))