Посмотрела 5.06 в переводе от Новы.

Почему-то вспомнился анекдот:
Штирлиц настоял на своем. Вкус получился странный.

Вероятно, я скажу всё, что думаю по этому поводу. Немного позже.