Я знаю, что этот фильм получил несколько наград на BAFTA, но смотреть не планировала до появления официального дубляжа. Ну, что сказать, будет дубляж - скачаю и дубляж и пересмотрю, потому что посмотреть один раз этот фильм - явно слишком мало.
читать дальшеЗамечательно. Действительно, замечательное кино. Не умею я красиво говорить, но смотрела не отрываясь даже на перекуры, а это о чем-то говорит. Дуэт Ферта и Раша - это кристально-чистая, филигранная партия, которую хочется смотреть и смотреть.
События фильма происходит на фоне начала Второй мировой, и, на первый взгляд, могут показаться мелковатыми по сравнению со значительностью фона. Трудно сравнивать войну и проблему заикания у британского принца. Но то, как сплетены эти линии, как из малого рождается большое, как личная проблема короля отражается в огромной беде его народа - от этого комок в горле, по крайней мере, у меня. Знаю, что звучу коряво и пафосно, ну, не дан мне дар связной письменной речи, хочу лишь сказать - что это очень стоящее кино.
И диалоги, прекраснейшие диалоги:
- Зовите меня Лайонел.
- Я предпочитаю звать вас "доктор".
- Я предпочитаю - Лайонел. А как называть вас?
- Ваше королевское высочество, и в конце "сэр".
- Слишком формально. Я предпочитаю по имени.
- Принц Альберт-Фридрих-Артур-Георг.
- А может, Берти?
На 10 из 10.